The UK’s summer heatwave may feel like a distant memory, but it is believed to have claimed at least 1,478 lives in July